Yaghoub Zoroofchi

AKA: Yaghob · Yaghoob · Yagoub · Yaqub Zurufçu
April 8, 1956 — September 14, 2021
The Greatest Azeri Vocalist of Our Time
Azerbaijani Classical Symphonic Vocal Opera World Traditional
Review by Angel Romero — World Music Central · February 18, 2018
See More →

Yaghoub Zoroofchi

Yaghoub Zoroofchi, the greatest Azari vocalist of our time, started his singing career at age of eight in the Children's Program at Radio Tabriz in Iran and later on in Tabriz Television. After his vocal training at The Academy of Arts in Tabriz, he studied classical vocals and opera for seven years under the guidance of Mr. Rezazadeh, Jinini from Italy and William McKenny from England. He traveled to Germany and in 1986 performed at a concert with the master Rashid Behboodov in the city of Mannheim in Germany.

The turning point in his professional life was in 1989, performing in Baku for an audience of over one million people. In this collection he performs two 33 years old songs from another Master "Bol Bol" — Sogoli Janan and San Seez — which demonstrates Zoroofchi's exceptional ability and command in singing the tenor range.

You will be fascinated by Zoroofchi's rich and warm operatic voice. His two Masterpiece albums are "Best of Zoroofchi" accompanied by "Azerbaijan's National Orchestra" and "Arezoo" accompanied by "Azerbaijan State Symphony Orchestra" — both on X DOT 25 Music Label.

Gallery

Albums

Arezoo – Yaghoub Zoroofchi
★ Released October 10, 1996 · ©&℗1996 X DOT 25 Music ★
Arezoo (Longing)
Symphonic Orchestra / Vocal / Classical  •  Item # CD 2005-2
A symphonic recording of some of the most romantic and moving Azerbaijani classical pieces by composers such as Niyazi, Haji Bakeov, Fikrat Amirov, Ali Salimi and others. Performed by the 120-piece Azerbaijan State Symphony Orchestra, this recording features over one hour of a dramatic combination of western classical instrumentation with some of the most beautiful melodies of central Asia, accompanying Zoroofchi's vocal wizardry.

"Arezoo" features the outstanding tenor voice of Yaghoub Zoroofchi soaring over the gorgeous, silken timbres created by the Azerbaijan State Symphony Orchestra. The string arrangements are reminiscent of 1940s and 50s big budget movie soundtracks. Combining Zoroofchi's vocal styling with the evocative symphonic textures created by the Azerbaijan State Symphony Orchestra and the compositions of Uzeyir Hajibeyov makes for a magical listening experience.

Artist(s): Yaghoub Zoroofchi & Azerbaijan State Symphony Orchestra — Conducted by Ismayil Hajiyev
  • 1. Ârézoo 6:10
  • 2. Sandan Mané yâr Ulmâz 1:44
  • 3. Khumâr Uldum 4:11
  • 4. Gal, Gal 1:58
  • 5. Dard'mand 4:00
  • 6. Band Uldum 2:14
  • 7. Âyriliqh 5:50
  • 8. Nigâr 3:03
  • 9. Kür Arab 6:05
  • 10. So'golî Jânân 2:39
  • 11. Méhr'bân 3:11
  • 12. Qharanfîl 2:30
  • 13. San Siz 4:13
  • 14. Méhr'bân (Reprise) 2:37
Total Time: 51:19

Executive Producers: X DOT 25 Music

Recorded at: 42nd Studio, North Hollywood  •  Recorded and Mixed by: Yousef Shahab

Conceived and executed by: X DOT 25 Music  •  Mastered by: X DOT 25 Music & Daniel Wyman

All literature on tracks and texts by: Koorosh Angali  •  Package Design & Computer support by: Koorosh Angali

Dedicated to Uzeyir Hajibeyov — one of the most prominent figures in the music and culture of Azerbaijan.

Track Notes

Ayrılıq — Separation

Ayrılıq means "Separation" — an Azerbaijani folk song circa 1957 about separation and love. It is one of the most well known Azerbaijani songs. Music: Ali Salimi · Words: Rajab (Farhad) Ebrahimi. The separation of Northern Azerbaijan from Southern (Iranian) Azerbaijan created separation of the Azeri people.

Gal, Gal — Come! Come!

An aria from the opera "Ârshîn Mâl Âlân" by Uzeyir Hajibeyov. The lover recalls the moment he and his beloved met and suggests they enjoy the kind of love that King Solomon did.

Nigâr — The Beloved One

An aria from the renowned opera "Kür-üghli" by Uzeyir Hajibeyov. The unfortunate lover complains that the tyrannous Khan has kept his beloved captive and decides to face the Khan to free his lover, even at the cost of his life.

Kür Arab — The Blind Arab

Music: Fikrat Amirov · Words: Husain Jâvîd. A political figure in the history of Azerbaijan, this song is dedicated to a legendary hero. A profound meditation on existence beyond categories of love, creation, pain, or joy.

So'golî Jânân — The Favorite One

Music: Uzeyir Hajibeyov · Words: Nezâmî Gandjavî (6th C.H. Persian poet and philosopher). "Thou art the grandest of all creation. Tender me and grant me thine kiss." A traditional love song representing both the poetry and music of the era.

San Siz — Without You

Music: Uzeyir Hajibeyov · Words: Nezâmî Gandjavî. The lover complains about being parted from his beloved, stating that without her he would cease to exist.

Best of Zoroofchi
★ Released October 1, 1995 · ©&℗1995 X DOT 25 Music ★
Best of Zoroofchi
Traditional World  •  Item # CD 2002-2
This is the first compact disk ever produced in "Azeri" language. This album is a collection of most popular old and new Azeri songs, performed by Yaghoub Zoroofchi accompanied by "The Azerbaijan's National Orchestra currently known as Azerbaijan State Orchestra of Folk Instruments" (traditional instruments). In this recording X DOT 25 Music tried hard to preserve the authenticity of the original works.

Artist(s): Yaghoub Zoroofchi & Azerbaijani's National Orchestra — Conducted by Nariman Ghanjehee
  • 1. Salam Gater Misham 3:34
  • 2. Azarbaijan 3:12
  • 3. Heydar Baba 5:28
  • 4. Vatan Ara 5:52
  • 5. Yar Olmaz 5:54
  • 6. San Aeeri 3:24
  • 7. Sogoli Janan 2:49
  • 8. San Seez 4:14
  • 9. Az Shooghe Bahar 4:26
  • 10. Olma Saa Olmaz 3:39
  • 11. Chal Ashigh 8:09

Executive Producers: X DOT 25 Music

Performed in Baku by: Azerbaijan National Orchestra  •  Conducted by: Nariman Gandge-ei

Recorded at: 42nd Studio, North Hollywood  •  Setar: Kamel Alipour  •  Clarinet & Balaban: Albert

Recording & Mixing Engineer: Yousef Shahab at 42nd Studio North Hollywood

Cover Design: Koorosh Angali  •  Computer Graphics Support: Jayce Farahmand

Lyrics

Ayrılıq — Separation (Azerbaijani)

Music: Ali Salimi · Words: Rajab (Farhad) Ebrahimi (1957)
Fikrindən gecələr yata bilmirəm
Bu fikri başımdan ata bilmirəm

Neyləyim ki, sənə çata bilmirəm

Ayrılıq, ayrılıq, yata ayrılıq
Hər bir dərddən olar yaman ayrılıq

Uzundur hicrindən qara gecələr
Bilmirəm, mən gedim hara gecələr

Vurubdur qəlbimə yara gecələr

Ayrılıq, ayrılıq, aman ayrılıq
Hər bir dərddən olar yaman ayrılıq
Translation:
Your memory keeps me up in sleepless nights. I can't release this thought from my head, for whatever I do, I can't reach you.
Separation, separation, oh separation! It's the most painful injury of all, bitter separation.
In your absence, these dark nights stretch to eternity, nights which struck wounds into my heart!

Salam Gater Misham (Azerbaijani)

Sərin sulu bulaqlardan, bulaqlardan
Yaşıl yarpaq budaqlardan, budaqlardan
Lalə rəngi yanaqlardan
Gül süzülən dodaqlardan
Sizə salam, sizə salam, gətirmişəm!

Qatar-qatar durnalardan
Yaşılbaşlı sonalardan!

Azərbaycan diyarından
Koroğlunun Nigarından
Sizə salam, sizə salam, gətirmişəm!

Az Shooghe Bahar — از شوق بهار (Persian)

از شوق بهار، بلبل پریش
بر زد چهچهی سوی یار خویش
گفتا عشوه مکن، یکدم غمزه مکن 
زان لعلِ لب جام می ام ده

گلم   جانم   قلبِ مرا مشکن از جفا
بیا    در برِ من تو ای دلبر

من آن بلبلم، بلبل چمن
گر تو بگذری سوی یار من
برگو راز دلم، از پرواز دلم
سوی آن مهروی دل آزار

History of These Productions

In Mid Nineties X DOT 25 Music entered into Recording Agreements with Mr. Zoroofchi and produced the 2 albums on this page. His Artist page here was established, per contract use of his name, in Mid Nineties. X DOT 25 Music produced both albums in 42nd Studio in North Hollywood, where Mr. Zoroofchi sang all the songs of these vocal albums and brought in another X DOT 25 Music Artist Mr. Kamel Alipour to play Persian Setar on Chal Ashigh. Mr. Zoroofchi was fully paid for his "work for hire" services.

These masters are owned, preserved and are in X DOT 25 Music Offices in USA. X DOT 25 Music fully owns all the rights of these albums as work for hire.